Klar til galla

De sidste par dage har jeg gået og puslet med denne kjole. Jeg skal til årsfest (galla ) i aften på DTU. Da jeg næsten ikke kunne være min tidligere gallakjole (host host) måtte jeg jo lave en ny. 
Mønsteret er fra Alt om Håndarbejdes Symagasin nr. 09/2011. Jeg har lånt bladet på biblioteket. Blev ret overrasket over hvor mange blade de egentlig har. Jeg skal helt sikkert have lånt nogle flere end de 3 magasiner jeg havde med hjem. 
Jeg har dog foretaget nogle ændringer til mønstret. Jeg har forlænget kjolen da den oprindeligt kun gik til knæene. Jeg har også skåret noget af ærmerne af, så den ikke så så hverdagsagtig ud. 
Længden kan altid kortes af, hvis kjolen skal bruges til noget som ikke lige er galla. 
Håber I får en fantastisk weekend!
 For
Front

Bag
Back

Bag:
den ser en smule gennemsigtig ud da jeg blev nødt til at bruge blitz.

Back:
The dress looks a bit transparent because I had to use the flash on my camera. 


In this week I have been sewing this dress for prom at my old university. My old prom dress has magically shrunk in size (cough cough)  So I made a new one. 

I have borrowed a sewing magazine “Alt om Håndarbejdes Symagasin no. 09/2011” at the library. It is definitely not the last time I do that. 

I have made some changes to the original pattern; I have lengthen the dress and cut off some of the sleeves to make it more prom-like.

I hope you get a wonderful weekend!

12 Kommentarer

  1. Hvor er den smuk. Håber du havde en forrygende aften:-)

    1. Tak tak. Jeg havde en rigtig god aften.

  2. Den er super flot, hold da op en entré du kommer til at gøre til galla! Flot arbejde!

    1. Mange tak. Det var første gang jeg har haft en gulvlang kjole på. Når man selv syr kjolen har det den fordel at man selv kan justere længden. Er ret imponeret over at jeg ikke faldt i min kjole en eneste gang.

  3. Meget smuk kjole – og stoffet er virkelig fint 🙂

    1. Tusinde tak Christel.

  4. Nina siger: Svar

    Wow, den er flot! Elsker den gule farve!

    1. Mange tak Nina. Jeg var inde i flere stofforretninger for at finde den gule farve jeg havde i hovedet. Fandt den heldigvis til sidst.

  5. Rigtig fin! Den minder mig om Belles kjole i Skønheden og udyret! 😀

    1. haha, ja det kan jeg da godt se nu hvor du siger det. Burde have sat mit hår anderledes 😉

  6. Hvor er den smuk, så er du klar til fest.

    Mona

    1. Mange tak Mona. Hav en god søndag

Skriv et svar