Mens vi venter på foråret..

bliver der hygget med flotte påskeliljer indenfor.


While we wait for the Spring to arrive, I have filled the apartment with daffodils.

Symaskinen arbejder i øjeblikket på højtryk. Er  blandt andet i gang med at sy en vuggerand til kærestens søster(s barn). Skal nok uploade nogle billeder af projektet når jeg er færdig.

My sewing machine is working overtime at the moment. One of the projects is a “pillow” for a cradle (I don’t know the English name for it). I will upload some pictures of the project when it is done.

Meeen der er så småt begyndt at være tegn på at foråret er ved at komme, var ude at gå, og sørme om jeg ikke fandt vintergækker og erantis. Vi snakker ikke om at de begyndte at sne voldsomt på gåturen hjem.

Outside there are small signs of the spring fighting against the winter. I found some snowdrops and some eranthis. 

2 Kommentarer

  1. Ej hvor ser det skønt ud! Det blir da en fantastisk vuggerand. Ja de første forårsbebudere, de er så hjertens velkomne 🙂 ha en rigtig dejlig aften

    1. Sine Smed siger:

      Var ude at nyde solen i går, nøj det var dejligt at kunne sidde uden jakke.
      Vuggeranden er lige ved at være færdig, skal bare have syet siderne sammen, så er den klar til brug.

Lukket for kommentarer.